亚洲AV无码无一区二区三区_99久久精品国产亚洲AV麻豆_婷婷色香五月综合激激情_亚洲精品一二三区尤物tv

生物醫學

生物醫學

Biomedical Science

生物(wu)醫學工(gong)程產(chan)(chan)業(ye)與制藥產(chan)(chan)業(ye)是現代醫藥產(chan)(chan)業(ye)的兩大支柱。各(ge)國、各(ge)組織對生物(wu)技(ji)術(shu)產(chan)(chan)業(ye)的不盡相同。如何促進各(ge)國在相關(guan)理論(lun)和(he)技(ji)術(shu)方面更(geng)多的交流和(he)學習，標準統一(yi)的語(yu)言翻譯必(bi)不可少。

生物醫學工程是綜合應用生命科學與工程科學的原理和方法，從工程學角度在分子、細胞、組織、器官乃至整個人體系統多層次認識人體的結構、功能和其他生命現象，研究用于防病、治病、人體功能輔助及衛生保健的人工材料、制品、裝置和系統技術的總稱。安徽譯博翻譯致力于生物科學醫療專業領域標準用語翻譯，并努力付諸實踐。先后為安徽省醫科大學第一、第二、第四附屬醫院、安徽省中醫學院、中國科學技術大學第一附屬醫院（安徽省立醫院）、合肥市第一人民醫院等多家醫療機構的十余個科室提供研究報告、學術論文SCI等生物醫學翻譯，翻譯標準和內容獲得一線醫療專家認可。2020年初，新冠疫情爆發，安徽譯博發揮業務優勢，履行社會責任，志愿承接了海內外六家企業和百余位海外譯員抗疫捐獻物資使用說明書、手冊近65萬余字7語種翻譯工作，為抗疫貢獻綿薄之力。
 

服務內容

service content

醫(yi)(yi)療(liao)產品說明翻(fan)(fan)譯(yi)、臨床試驗(yan)報告(gao)翻(fan)(fan)譯(yi)、技(ji)術專利翻(fan)(fan)譯(yi)、患者(zhe)報告(gao)翻(fan)(fan)譯(yi)、藥(yao)物概述翻(fan)(fan)譯(yi)、疫苗試劑翻(fan)(fan)譯(yi)、藥(yao)物成分(fen)翻(fan)(fan)譯(yi)、醫(yi)(yi)療(liao)機構網站(zhan)翻(fan)(fan)譯(yi)、醫(yi)(yi)學論文翻(fan)(fan)譯(yi)、醫(yi)(yi)療(liao)設備使用說明書翻(fan)(fan)譯(yi)等。

翻譯難度

Translation difficulty

生(sheng)(sheng)物醫(yi)(yi)學(xue)(xue)行(xing)業(ye)(ye)翻譯難度(du)高(gao)、理解困(kun)難、醫(yi)(yi)學(xue)(xue)疾病名(ming)詞長而且記憶困(kun)難，其次，涉及到的醫(yi)(yi)學(xue)(xue)知(zhi)識(shi)艱深復雜，要(yao)求(qiu)譯員有相當的生(sheng)(sheng)物醫(yi)(yi)學(xue)(xue)行(xing)業(ye)(ye)知(zhi)識(shi)、并(bing)具有多年的工(gong)作經驗(yan)方能勝(sheng)任專業(ye)(ye)的翻譯內容。

解決方案

Solution

針對生(sheng)物醫學(xue)領域的專(zhuan)業性，譯博翻譯為客戶提(ti)供最專(zhuan)業的譯員，各位譯員均(jun)有過醫學(xue)界工作或(huo)學(xue)習(xi)經(jing)驗，具(ju)有相當高的外(wai)語水平，能夠(gou)準確無誤(wu)、即(ji)時迅速(su)地(di)翻譯出生(sheng)物醫學(xue)行(xing)業專(zhuan)業術語。

此外，譯博翻譯還有多位具有醫學工作經驗的專業審校人員，提供母語級的翻譯審校服務。客戶在譯博翻譯將體驗到以服務客戶為導向的一流服務，享受到具備多年專業領域工作經驗的譯員產出的優秀譯文。

體驗前，譯博(bo)耐心傾聽(ting)客戶(hu)的(de)需求，提供針對性(xing)解決方(fang)案。 合作時，譯博(bo)為(wei)客戶(hu)指派具備豐富行(xing)業(ye)(ye)(ye)經驗的(de)專(zhuan)業(ye)(ye)(ye)翻譯，通過“一(yi)譯、二(er)審(shen)、三校”的(de)規范(fan)機制， 既承(cheng)諾(nuo)保(bao)質保(bao)量完成所交付的(de)工作，又(you)恪守(shou)行(xing)業(ye)(ye)(ye)準則、時間規范(fan)。在每(mei)個細節中，客戶(hu)都能感(gan)受到(dao)專(zhuan)業(ye)(ye)(ye)服(fu)務(wu)的(de)精(jing)神。交付后，譯博(bo)愿積極為(wei)客戶(hu)提供修改、完善、排版等精(jing)細服(fu)務(wu)。


如果您或貴公司有合肥生物醫學翻譯的(de)需(xu)要(yao)歡迎隨時咨(zi)詢安徽譯博翻譯:。我(wo)們期待您的(de)來(lai)電！