俄語指的是俄羅斯聯邦的官方語言,也是聯合國的官方語言之一,隨著俄羅斯和我國的不斷緊密發展,學習俄語和去俄羅斯留學的人原來越多。俄語需求也越來越多,那么對于客戶來說,最關心的是俄語翻譯的價格。很多客戶需要去俄羅斯留學,或者從俄羅斯回國等都需要翻譯資料,或是中翻俄,或者是俄翻中,那么
俄(e)(e)(e)語(yu)(yu)(yu)指的(de)(de)(de)(de)是(shi)俄(e)(e)(e)羅(luo)斯(si)(si)聯邦的(de)(de)(de)(de)官(guan)方(fang)語(yu)(yu)(yu)言(yan),也(ye)是(shi)聯合國(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)官(guan)方(fang)語(yu)(yu)(yu)言(yan)之一(yi),隨著俄(e)(e)(e)羅(luo)斯(si)(si)和(he)我國(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)不斷緊密發展,學習俄(e)(e)(e)語(yu)(yu)(yu)和(he)去俄(e)(e)(e)羅(luo)斯(si)(si)留學的(de)(de)(de)(de)人原來越(yue)多(duo)。俄(e)(e)(e)語(yu)(yu)(yu)需(xu)(xu)(xu)求也(ye)越(yue)來越(yue)多(duo),那(nei)么對于客(ke)戶來說,最關心的(de)(de)(de)(de)是(shi)俄(e)(e)(e)語(yu)(yu)(yu)翻(fan)譯的(de)(de)(de)(de)價格(ge)。很多(duo)客(ke)戶需(xu)(xu)(xu)要去俄(e)(e)(e)羅(luo)斯(si)(si)留學,或(huo)者從俄(e)(e)(e)羅(luo)斯(si)(si)回國(guo)(guo)等都(dou)需(xu)(xu)(xu)要翻(fan)譯資料,或(huo)是(shi)中(zhong)翻(fan)俄(e)(e)(e),或(huo)者是(shi)俄(e)(e)(e)翻(fan)中(zhong),那(nei)么俄(e)(e)(e)語(yu)(yu)(yu)翻(fan)譯的(de)(de)(de)(de)價格(ge)具體(ti)是(shi)多(duo)少,怎么定的(de)(de)(de)(de)呢。
俄語翻(fan)(fan)譯也是(shi)(shi)分為筆譯和口譯,首先我們(men)看下筆譯,一(yi)(yi)般(ban)客戶(hu)需要翻(fan)(fan)譯的(de)都是(shi)(shi)俄語的(de)一(yi)(yi)些資料(liao),證件,出(chu)入境記(ji)錄(lu),留學簽證材(cai)料(liao)等。這(zhe)些資料(liao)翻(fan)(fan)譯翻(fan)(fan)譯公司一(yi)(yi)般(ban)是(shi)(shi)根(gen)據(ju)一(yi)(yi)份(fen)多少錢收費(fei),拿俄國的(de)駕照來說(shuo),翻(fan)(fan)譯一(yi)(yi)份(fen)俄語駕照一(yi)(yi)般(ban)是(shi)(shi)240元左右。如果(guo)是(shi)(shi)企業類(lei)客戶(hu)翻(fan)(fan)譯資料(liao)文檔(dang),是(shi)(shi)按照千字(zi)(zi)收費(fei),通稿(gao)一(yi)(yi)般(ban)是(shi)(shi)260元/千字(zi)(zi)左右收費(fei),當然難度越(yue)大的(de)資料(liao),翻(fan)(fan)譯的(de)費(fei)用越(yue)高。
俄語(yu)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)口(kou)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)是如何(he)收(shou)費的(de)(de)呢(ni)?其實口(kou)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)還(huan)是根(gen)據(ju)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)類型以及時(shi)長收(shou)費,比(bi)如俄語(yu)陪同翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)根(gen)據(ju)小時(shi)或者(zhe)天數(shu)收(shou)費,包括(kuo)差旅費用。俄語(yu)陪同翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)司(si)價(jia)(jia)格(ge)一(yi)般在2200/元每天,八小時(shi)工作制,超出(chu)時(shi)間(jian)需(xu)要額外收(shou)取加班(ban)費。口(kou)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)中的(de)(de)交傳和同傳需(xu)要根(gen)據(ju)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)員(yuan)自身的(de)(de)水平和會議規模來定(ding),需(xu)要咨詢(xun)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)司(si)報價(jia)(jia)。
俄語現如今用(yong)到(dao)的地(di)方越(yue)來越(yue)多,我國(guo)(guo)和(he)俄國(guo)(guo)接壤,和(he)俄羅斯商業和(he)民間(jian)的交流(liu)也越(yue)來越(yue)多,不(bu)管大家是出國(guo)(guo)游玩(wan)還是留學出差(cha),都少不(bu)了要翻(fan)譯(yi)(yi)資料。有俄語翻(fan)譯(yi)(yi)需求,可以(yi)咨詢。關于俄語翻(fan)譯(yi)(yi)怎么收費的,俄語筆譯(yi)(yi)和(he)口譯(yi)(yi)/陪同/交傳(chuan)(chuan)/同傳(chuan)(chuan)價(jia)格(ge)就(jiu)介紹到(dao)這里,希望以(yi)上內容(rong)對大家有用(yong)。