大家都知道翻譯公司筆譯收費一般是按照千字收費,也就是比如有十萬字需要翻譯,那么如果按照一千字200元計算的話,十萬字就是100乘200,總價就是2萬元,那么翻譯公司的筆譯收費都是如此嗎,其實不然,下面小編帶大家一起看下翻譯公司的筆譯收費模式。 第一種就是小編
大家都(dou)知道翻(fan)譯(yi)公(gong)(gong)司(si)筆(bi)譯(yi)收費一般是(shi)(shi)按(an)照(zhao)千(qian)字(zi)收費,也就是(shi)(shi)比如有(you)十(shi)萬字(zi)需(xu)要(yao)翻(fan)譯(yi),那么如果按(an)照(zhao)一千(qian)字(zi)200元計算(suan)的話,十(shi)萬字(zi)就是(shi)(shi)100乘200,總價就是(shi)(shi)2萬元,那么翻(fan)譯(yi)公(gong)(gong)司(si)的筆(bi)譯(yi)收費都(dou)是(shi)(shi)如此嗎(ma),其實不然,下(xia)面小編帶大家一起看(kan)下(xia)翻(fan)譯(yi)公(gong)(gong)司(si)的筆(bi)譯(yi)收費模式。
第一(yi)(yi)種(zhong)就是(shi)小編上面說的按照千字收費(fei),那(nei)么另外一(yi)(yi)種(zhong)就是(shi)打(da)包價格,這類(lei)型的收費(fei)一(yi)(yi)般是(shi)證(zheng)件類(lei),圖(tu)紙類(lei)等。因為這類(lei)翻譯牽(qian)涉(she)到(dao)需要(yao)譯員進行畫(hua)圖(tu)。排(pai)版等,其中(zhong)的畫(hua)圖(tu)費(fei)和(he)排(pai)版費(fei)一(yi)(yi)并收取在打(da)包費(fei)中(zhong),比如一(yi)(yi)份駕照翻譯收費(fei)150元,其實就包含了翻譯費(fei)和(he)排(pai)版畫(hua)圖(tu)費(fei)用。
另(ling)外翻譯公司(si)收(shou)(shou)費(fei)(fei)(fei)的單價是根據(ju)具(ju)體的語(yu)(yu)種以及翻譯的難易程度來決(jue)定的,一(yi)般小語(yu)(yu)種的收(shou)(shou)費(fei)(fei)(fei)肯定要(yao)比英(ying)語(yu)(yu)翻譯收(shou)(shou)費(fei)(fei)(fei)更貴,那(nei)么類(lei)似技(ji)術參數材料(liao)類(lei)翻譯肯定比一(yi)般的新聞稿等通稿類(lei)型(xing)收(shou)(shou)費(fei)(fei)(fei)貴。
那(nei)么翻(fan)譯(yi)公司的(de)口譯(yi)怎么收費的(de)呢?
口譯(yi)(yi)(yi)(yi)收(shou)(shou)(shou)費(fei)按照具體的(de)(de)語(yu)種,時長(chang),口譯(yi)(yi)(yi)(yi)類(lei)型(xing)進行收(shou)(shou)(shou)費(fei),比如口譯(yi)(yi)(yi)(yi)類(lei)型(xing)是(shi)(shi)陪同(tong)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)還是(shi)(shi)交傳翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)還是(shi)(shi)同(tong)傳翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi),口譯(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)語(yu)種是(shi)(shi)英(ying)語(yu)還是(shi)(shi)德語(yu),俄語(yu)等,口譯(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)時長(chang)有多(duo)久,這些都(dou)是(shi)(shi)決定口譯(yi)(yi)(yi)(yi)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)價格(ge)的(de)(de)因素。正規的(de)(de)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公司(si)(si)收(shou)(shou)(shou)費(fei)價格(ge)都(dou)是(shi)(shi)透明詳(xiang)細的(de)(de),會讓客(ke)戶看到具體收(shou)(shou)(shou)費(fei)詳(xiang)細清單(dan),所以大(da)家(jia)在(zai)找翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公司(si)(si)的(de)(de)時候(hou),需要擦(ca)亮(liang)自(zi)己的(de)(de)眼睛,也要多(duo)問。關于(yu)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公司(si)(si)怎么收(shou)(shou)(shou)費(fei)的(de)(de)小編就介紹到這里,大(da)家(jia)有對翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)有不(bu)懂的(de)(de)都(dou)可以咨(zi)詢(xun)我們哦。