中國-德國合資經營合同 (第1部分 中英文）
中國-德(de)國合資(zi)經營合同(tong) SINO - GERMAN JOINT VENTURE CONTRACT 制作人：Elaborated by: 中德(de)雙(shuang)邊政府(fu)委員會(hui)下設的中德(de)法(fa)律工作組 Sino-German ···
[list:author]
2017-09-04
新聞資訊
統一提單的若干法律規則的國際公約（海牙規則）
International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading (Ha···
[list:author]
2017-09-01
新聞資訊
對外貿易貨物買賣（進出口）合同 (中英文)
合同編號(Contract No.): 簽訂日期(Date) : 簽訂地點(Signed at) : 買方：The Buyer: 地址(zhi)：Address: 電(dian)話(Tel): 傳真(Fax): 電(dian)子郵箱(···
[list:author]
2017-08-31
新聞資訊
英文合同的生效日和有效期條款
一、 以合(he)同(tong)的(de)生(sheng)效(xiao)(xiao)日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)作為(wei)計算基準日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri) 合(he)同(tong)的(de)生(sheng)效(xiao)(xiao)日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)期在合(he)同(tong)中非(fei)常重(zhong)要(yao)，合(he)同(tong)有效(xiao)(xiao)期一般都是以合(he)同(tong)生(sheng)效(xiao)(xiao)日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)作為(wei)基準日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)。合(he)同(tong)中約(yue)定的(de)當事(shi)人的(de)權利義(yi)務享(xiang)有或承(cheng)擔的(de)起始日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)期都是以合(he)同(tong)的(de)生(sheng)效(xiao)(xiao)日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)作為(wei)計算基準日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)。 如(ru)： ···
[list:author]
2017-08-30
新聞資訊
航次租船合同確認書 (中英文)
Owner: 出租人 Address: 地址(zhi) Fax: 傳真 Telephone:電話 Charterer:承租人 Address: 地址(zhi) Fax: 傳真 Telephone:電話 It is mut···
[list:author]
2017-08-29
新聞資訊
英文貨物買賣合同中的保險條款
保(bao)險(xian)(xian)(xian)條款是國際貨物買賣合同的重要組成(cheng)部分之一，它涉及(ji)買賣雙方(fang)的利益。一般來說，保(bao)險(xian)(xian)(xian)條款所涉及(ji)的內容有保(bao)險(xian)(xian)(xian)金(jin)額、投(tou)保(bao)險(xian)(xian)(xian)別(bie)、保(bao)險(xian)(xian)(xian)費、保(bao)險(xian)(xian)(xian)單證和保(bao)險(xian)(xian)(xian)適用條款等(deng)。保(bao)險(xian)(xian)(xian)金(jin)額(Amount Insured)是指(zhi)保(bao)···
[list:author]
2017-08-28
新聞資訊
航空貨物運輸協議 (中英文)
甲方（代理(li)人(ren)）：Party A（agency） 地(di)址(zhi)(zhi)：Address 電話：Telephone 乙方(托運人(ren))：Party B(shipper) 地(di)址(zhi)(zhi)：Address 電話：Telephone 經過平···
[list:author]
2017-08-26
新聞資訊
中華人民共和國加入世界貿易組織（WTO）議定書 (下部分中英文)
中華(hua)人(ren)民共和國加入世界貿(mao)易組(zu)織（WTO）議定書 (下部分中英文) PROTOCOL ON THE ACCESSION OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA 第16條 特定產···
[list:author]
2017-08-25
新聞資訊
中華人民共和國加入世界貿易組織（WTO）議定書 (上部分 中英文)
關(guan)于中華人民共和(he)國加入世界貿易組織（WTO）的決定 ACCESSION OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA 2001年11月10日(ri) Decision of 10 Nove···
[list:author]
2017-08-24
新聞資訊
合同糾紛仲裁裁決書 （中英文）
日期：The date of 雙(shuang)方(fang)當事人：Parties： 申(shen)(shen)訴方(fang)/反(fan)(fan)訴被訴方(fang)：賣方(fang)Claimant/counter-defendant：Seller 被訴方(fang)/反(fan)(fan)訴申(shen)(shen)訴方(fang)：買方(fang)Defendant/Co···
[list:author]
2017-08-23
新聞資訊
