淺析專業翻譯公司選擇的五大標準
淺析專業(ye)(ye)翻譯公司選擇的(de)(de)五大(da)(da)標(biao)準(zhun)再翻譯公司從事相關工作，因該(gai)都知道的(de)(de)一(yi)點是要有自己(ji)的(de)(de)“標(biao)準(zhun)”，其實在專業(ye)(ye)翻譯中這點是至關重要的(de)(de)，那(nei)么關于(yu)翻譯公司的(de)(de)這些標(biao)準(zhun)，大(da)(da)家了解的(de)(de)有多少呢？作為一(yi)家專業(ye)(ye)的(de)(de)翻譯公司，譯···
[list:author]
2021-11-17
行業動態
筆譯翻譯技巧介紹之增譯主語
筆譯翻(fan)譯技(ji)巧介(jie)紹(shao)之增譯主語(yu)翻(fan)譯的原(yuan)文(wen)(wen)和譯文(wen)(wen)在語(yu)義上是(shi)不(bu)能有(you)偏差的，但由于(yu)中(zhong)英(ying)(ying)文(wen)(wen)的語(yu)言差異、表(biao)達習慣(guan)不(bu)同，在實際翻(fan)譯過程中(zhong)，需要(yao)對譯文(wen)(wen)進行一些處理(li)，以期更符合譯入語(yu)的表(biao)達習慣(guan)。由于(yu)英(ying)(ying)文(wen)(wen)表(biao)達習慣(guan)，常常用一···
[list:author]
2021-11-16
行業動態
英語論文翻譯當注意這些問題
英語論文翻(fan)譯(yi)(yi)當注意這(zhe)些問(wen)題論文翻(fan)譯(yi)(yi)的時候，有(you)很多譯(yi)(yi)者會碰到這(zhe)么一(yi)個問(wen)題，那就是(shi)不知道如何(he)用詞(ci)翻(fan)譯(yi)(yi)會更好，因為畢竟是(shi)兩個語言(yan)的使用，中文我們可(ke)以流暢的運用，但是(shi)英文的難(nan)免就有(you)一(yi)點(dian)困難(nan)，比如詞(ci)語和句(ju)子的用···
[list:author]
2021-11-15
行業動態
證件翻譯需了解的事項及要求
證(zheng)件(jian)翻譯(yi)(yi)需了(le)解的事項(xiang)及要求翻譯(yi)(yi)往往涉及到(dao)多個(ge)領(ling)域多個(ge)行業(ye)，就目(mu)前來看(kan)，證(zheng)件(jian)翻譯(yi)(yi)是(shi)非(fei)常常見的一類。如何做好好證(zheng)件(jian)翻譯(yi)(yi)工作是(shi)我們(men)翻譯(yi)(yi)公司(si)該認真(zhen)思考的一點，畢竟證(zheng)件(jian)關乎到(dao)的是(shi)一個(ge)人的身份證(zheng)明，如果(guo)出現了(le)一些···
[list:author]
2021-11-14
行業動態
英語翻譯中那些常見的翻譯小技巧
英語翻(fan)譯(yi)(yi)中那些常(chang)見的(de)翻(fan)譯(yi)(yi)小(xiao)技(ji)巧(qiao)很多剛(gang)從事翻(fan)譯(yi)(yi)的(de)人，總(zong)是做不好這(zhe)，其實除了(le)基本的(de)知識功底(di)之外，還需要掌(zhang)握一定的(de)技(ji)巧(qiao)，才能(neng)將翻(fan)譯(yi)(yi)做得更(geng)好。下面，我們就來和大家簡單分享這(zhe)些小(xiao)技(ji)巧(qiao)，一英語翻(fan)譯(yi)(yi)為例，我們歸納了(le)···
[list:author]
2021-11-12
行業動態
翻譯公司報價不同，如何確保自己選擇的不是“黑公司”
翻(fan)譯(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)(si)報(bao)價不同，如何確保自己選擇(ze)的(de)不是(shi)“黑公(gong)(gong)司(si)(si)(si)”不論什么行(xing)業，客戶買產品還是(shi)買服務(wu)，都是(shi)一分價錢一分貨的(de)，這(zhe)點在(zai)(zai)我(wo)們翻(fan)譯(yi)行(xing)業也同行(xing)適用。在(zai)(zai)翻(fan)譯(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)(si)，譯(yi)員(yuan)也是(shi)有一定的(de)等級之分的(de)，那些翻(fan)譯(yi)質(zhi)量可以達到出···
[list:author]
2021-11-09
行業動態
對本地化翻譯服務的幾條建議
對本地(di)化翻(fan)譯(yi)服務(wu)的幾條建議在過(guo)去的幾年(nian)時間里，我們主攻(gong)工程、建筑、汽車、金(jin)融、影視(shi)等領域的翻(fan)譯(yi)服務(wu)，為我們的客戶提供更高(gao)的翻(fan)譯(yi)質量，然(ran)而在發展(zhan)過(guo)程中(zhong)，我們發現一(yi)些本地(di)化的翻(fan)譯(yi)服務(wu)工作，市(shi)場上很少有公司···
[list:author]
2021-11-07
行業動態
法律文件翻譯注意事項有哪些？
法律文件翻譯注(zhu)意事項有(you)哪些？法律是公平公正(zheng)的，當(dang)我(wo)(wo)(wo)們(men)遇到問題時總會拿起法律作為武器來(lai)保護自己，而(er)當(dang)我(wo)(wo)(wo)們(men)接觸到一些我(wo)(wo)(wo)們(men)無法理解，完全看不懂的法律文件時，我(wo)(wo)(wo)們(men)該怎么(me)辦呢？大多數人會想(xiang)到的是找(zhao)一家(jia)專(zhuan)業的翻譯···
[list:author]
2021-11-03
行業動態
標書翻譯，該怎么選擇翻譯公司？
標書翻(fan)譯(yi)，該怎(zen)么選擇(ze)翻(fan)譯(yi)公司？放眼望去，當今的世界，各(ge)(ge)國、各(ge)(ge)地區之(zhi)間(jian)相互合作(zuo)已是(shi)常(chang)態，而在這個過(guo)程中，特(te)別(bie)重要的就是(shi)溝通交流問題。例如我們想做國外(wai)的某些項目，可能要參(can)與對方(fang)的招標，而標書的撰寫多半(ban)以外(wai)···
[list:author]
2021-10-29
行業動態
翻譯公司是如何保證本地化翻譯準確性的？
翻(fan)譯公(gong)司是如(ru)何保證本(ben)(ben)地化(hua)翻(fan)譯準確性的？什么是本(ben)(ben)地化(hua)？可能很多朋友不是很多了解，本(ben)(ben)地化(hua)其實(shi)就是將一個產品按(an)特定國家/地區或語(yu)言市場(chang)的需要進行再加(jia)工，使(shi)之滿足(zu)特定市場(chang)上的用(yong)戶(hu)對(dui)語(yu)言和文化(hua)的特殊(shu)要求的一種生···
[list:author]
2021-10-28
行業動態
