每個人都有一個環游世界的夢想,而不懂外語經常讓這個夢想很難邁出第一步。想象在一個陌生的國度,不會語言的各種難題和尷尬,難免讓人多了一分猶豫和糾結。其實每個夢想都值得被認真呵護,下面讓 合肥翻譯公司 教您,或許能夠減少你對于出國旅游不懂外語的
1.電子(zi)(zi)詞典加應急的(de)外語小(xiao)冊子(zi)(zi)
這樣遇到(dao)實在不會表達的關(guan)鍵詞(ci)語,不必急得撓(nao)后腦勺,可以較快的查找翻譯了。
2.關鍵詞加(jia)肢體語(yu)言
一些特定環境下,關鍵字(zi)詞(ci)加上恰當的肢體語言,可以讓(rang)溝(gou)通交流變(bian)得(de)特別有(you)效,甚至有(you)趣。
3.卡片紙(zhi)加筆(bi)
在問路、乘車、住(zhu)店、購物、換匯等(deng),如果怕說不清(qing)楚,可以把重要的(de)信息(xi)寫在紙(zhi)上(shang)給對(dui)方(fang)看。
4.圖片加關鍵詞
可以(yi)(yi)事先準備(bei)一(yi)些(xie)重要(yao)的地方、小吃、物(wu)品等的圖片,或者(zhe)可以(yi)(yi)現場畫一(yi)些(xie)簡單的漫畫,加上(shang)關鍵字詞(ci),有圖有真相(xiang),全球都看得懂了。
5.旅途約伴,免費翻(fan)譯加導游
在旅途中,盡量(liang)用(yong)你的“慧眼(yan)”和口(kou)才,當然(ran)最(zui)重要的是誠意,找到志同道合的驢友,免(mian)費的翻譯、導游甚至攝(she)影師全齊了(le),這種方法(fa)最(zui)簡單實(shi)用(yong),關鍵還經濟實(shi)惠,何(he)樂而不為呢?
6.找當地華人或(huo)留學生翻譯(yi)
如(ru)今幾乎全(quan)球都可以(yi)找到黃皮膚、黑(hei)頭發、黑(hei)眼睛的中國(guo)人,這(zhe)也無(wu)形中成為(wei)出國(guo)旅(lv)行不會外語的中國(guo)游客的一(yi)大福利。
英國(guo)文學史上(shang)著名(ming)的(de)詩人、作家塞繆爾·約(yue)翰遜有句經典名(ming)言是:旅游的(de)作用(yong)就是用(yong)來(lai)現實(shi)約(yue)束想象,不是去想事情(qing)會是怎(zen)樣(yang)的(de),而(er)是去看它們實(shi)際上(shang)是怎(zen)樣(yang)的(de)。帶上(shang)小(xiao)編給(gei)大家的(de)幾個小(xiao)招(zhao),拋開語(yu)言的(de)顧慮,來(lai)一場說走就走的(de)出國(guo)旅行,盡情(qing)感受(shou)不一樣(yang)的(de)風土人情(qing)吧(ba)!