日本翻譯導游水平低，中文不過關
據日(ri)(ri)本(ben)新華僑報網(wang)報導(dao)，2015年度日(ri)(ri)本(ben)國(guo)家資歷翻譯(yi)導(dao)游的考試合格者數到達2119人，創(chuang)歷史最(zui)高紀錄。有(you)(you)(you)關人員具有(you)(you)(you)翻譯(yi)導(dao)游國(guo)家資歷，可(ke)認為訪日(ri)(ri)外國(guo)旅行者供給有(you)(you)(you)償(chang)翻譯(yi)效勞。這一數據接連(lian)3年添加，超越曾(ceng)經(jing)2···
[list:author]
2016-02-27
新聞資訊
“莎劇舞臺本翻譯計劃”開啟中文翻譯公開招募活動
中新(xin)社北京(jing)2月22日(ri)(ri)電 (記(ji)者 高(gao)凱)旨在創作出(chu)適合(he)舞臺排演(yan)、便于演(yan)員演(yan)繹、并(bing)易(yi)于觀眾欣賞的中文莎(sha)翁劇譯本(ben)的莎(sha)劇舞臺本(ben)翻譯計劃中文翻譯公開招(zhao)募活(huo)動22日(ri)(ri)正式(shi)開啟(qi)。 18日(ri)(ri)至21日(ri)(ri)，應國家大劇院(yuan)邀(yao)請(qing)，代···
[list:author]
2016-02-23
新聞資訊
解析《2016中國翻譯公司業務發展報告》
新中(zhong)(zhong)國成立以來首個翻(fan)譯(yi)公(gong)司行業(ye)的權威報告《中(zhong)(zhong)國翻(fan)譯(yi)公(gong)司業(ye)務發展報告》近日由中(zhong)(zhong)國翻(fan)譯(yi)公(gong)司協會(hui)發布。《報告》顯示，截至2015年年底的統計數(shu)據(ju)顯示，我(wo)翻(fan)譯(yi)公(gong)司專職從業(ye)人(ren)(ren)(ren)員達到119萬人(ren)(ren)(ren)，其中(zhong)(zhong)翻(fan)譯(yi)人(ren)(ren)(ren)員占53···
[list:author]
2016-02-22
新聞資訊
“一個愛爾蘭家伙和一個黎巴嫩團體”的翻譯錯誤火了
近日，在翻譯(yi)界中(zhong)(zhong)一(yi)(yi)個愛爾蘭家伙和一(yi)(yi)個黎(li)巴(ba)嫩團(tuan)體火了！有(you)讀(du)者發現(xian)，一(yi)(yi)位名(ming)為顧建光的(de)譯(yi)者把《政(zheng)(zheng)策(ce)悖論：政(zheng)(zheng)治決策(ce)中(zhong)(zhong)的(de)藝術》一(yi)(yi)書中(zhong)(zhong)的(de)an Irish gay and lesbian group翻譯(yi)成(cheng)了一(yi)(yi)個愛爾···
[list:author]
2016-02-22
新聞資訊
合肥翻譯公司（譯博翻譯）實用英語：英文言簡意賅的小句子
合肥翻譯公(gong)司 （mitang.net.cn）2016年2月21日 整(zheng)理(li)了實用(yong)英語-英文言(yan)簡意(yi)賅(gai)的(de)小句子，內容如下： 英語中有一些(xie)句子雖然只有短短的(de)幾個單詞，但(dan)是(shi)用(yong)處(chu)卻(que)非常大。這(zhe)些(xie)句子能在多種場(chang)合使用(yong)···
[list:author]
2016-02-21
新聞資訊
合肥翻譯公司（譯博翻譯）實用英語：常用打電話接電話英語
合肥翻譯(yi)公司 （mitang.net.cn）2016年2月21日 整(zheng)理了(le)實用(yong)(yong)英(ying)語-常用(yong)(yong)打(da)電(dian)話接電(dian)話英(ying)語，內(nei)容如(ru)下(xia)： 情況一： 打(da)電(dian)話的人(ren)要找的人(ren)不在， 問對(dui)方是否(fou)要留言 Can I talk to ···
[list:author]
2016-02-21
新聞資訊
合肥翻譯公司（譯博翻譯）時事新聞：習主席到訪國家主流媒體，送出節日問候（中英雙語
合肥(fei)翻譯公司 （mitang.net.cn）2016年2月19日(ri)了解到 ：President Xi Jinping visited the headquarters of major State m···
[list:author]
2016-02-20
新聞資訊
合肥翻譯公司（譯博翻譯）新聞：翻譯技術助力企業的全球商務溝通
在巴(ba)黎(li)的城市風尚與設計展會上，一位(wei)商(shang)人在使用手機上的谷歌(ge)語(yu)音翻譯(yi)軟件。 英(ying)語(yu)是一門商(shang)務(wu)通用語(yu)言，對吧？其實，不盡然。如果這句我們爛熟的話(hua)是全球公認(ren)正(zheng)確的話(hua)，那么翻譯(yi)服(fu)務(wu)外包市場怎(zen)能(neng)達到370億(yi)美(mei)元（2···
[list:author]
2016-02-20
新聞資訊
合肥翻譯公司（譯博翻譯）時事新聞：翻譯工作報告，懂外語更要懂政策
合(he)肥翻譯(yi)公司 （mitang.net.cn）2016年(nian)1月23日了解到：昨(zuo)天(tian)上(shang)午，一同(tong)出(chu)(chu)現在本屆人代(dai)會會場上(shang)的，還有一份(fen)英文版《政府工作報告(gao)》。這(zhe)份(fen)反復推(tui)敲后拿出(chu)(chu)來的英文版《政府工作報告(gao)》，贏得了眾···
[list:author]
2016-02-17
新聞資訊
合肥翻譯公司（譯博翻譯）時事新聞：微信錢包3月1日起提現收費（中英雙語）
合肥 翻譯公(gong)司 （mitang.net.cn）2016年2月17日了(le)解(jie)到 ：WeChat，a Tencent-backed popular messaging application that bo···
[list:author]
2016-02-17
新聞資訊
